Job 15:29

SVHij zal niet rijk worden, en zijn vermogen zal niet bestaan; en hun volmaaktheid zal zich niet uitbreiden op de aarde.
WLCלֹֽא־יֶ֖עְשַׁר וְלֹא־יָק֣וּם חֵילֹ֑ו וְלֹֽא־יִטֶּ֖ה לָאָ֣רֶץ מִנְלָֽם׃
Trans.lō’-ye‘əšar wəlō’-yāqûm ḥêlwō wəlō’-yiṭṭeh lā’āreṣ minəlām:

Aantekeningen

Hij zal niet rijk worden, en zijn vermogen zal niet bestaan; en hun volmaaktheid zal zich niet uitbreiden op de aarde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹֽא־

Hij zal niet

יֶ֭עְשַׁר

rijk worden

וְ

-

לֹא־

zal niet

יָק֣וּם

bestaan

חֵיל֑וֹ

en zijn vermogen

וְ

-

לֹֽא־

zal zich niet

יִטֶּ֖ה

uitbreiden

לָ

-

אָ֣רֶץ

op de aarde

מִנְלָֽם

en hun volmaaktheid


Hij zal niet rijk worden, en zijn vermogen zal niet bestaan; en hun volmaaktheid zal zich niet uitbreiden op de aarde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!